Olnerke Ochspre
Weil ich gerade bei Miss. gelesen hab, daß Sie ein Faible für Wienerisch hat.
Eine besondere Form dieser Sprache ist die: "Olnerke Ochspre."
Was nichts anderes bedeutet als: "Kellner Sprache".
Zum ersten Mal hörte ich sie vor ca.25 Jahren. Von einem älteren Barchef, der gerne über seine Gäste schimpfte und ihnen dabei lächelnd ins Gesicht sah.
Ich hatte das Vergnügen [ernst gemeint], über mehrere Jahre mit ihm zu arbeiten und so lernte ich zwangsläufig diese seltsame Sprache kennen. Jeder entwickelt dabei seinen eigenen Stil, geht es doch in erster Linie darum, die Wortstellung zu verändern und die "O"s einzufügen und wenns passt ein "W" -oder ein "H" manchmal auch ein "V" hinterher. So wird zu Beispiel aus einem Simon ein Ominsen.w. und aus einer Miss - eine Ossime. :-)
Noch heute freue ich mich, wenn ich mich mit meinem Liebsten, der sie inzwischen auch schon recht gut beherscht, in dieser Sprache unterhalten zu kann. Vor allem, wenn wir nicht verstanden werden wollen.
So, und nun? ->:
on Offke und a Ogaretterlze und dann ossime oiderwe obreitenhe.
orstondenve?
Eine besondere Form dieser Sprache ist die: "Olnerke Ochspre."
Was nichts anderes bedeutet als: "Kellner Sprache".
Zum ersten Mal hörte ich sie vor ca.25 Jahren. Von einem älteren Barchef, der gerne über seine Gäste schimpfte und ihnen dabei lächelnd ins Gesicht sah.
Ich hatte das Vergnügen [ernst gemeint], über mehrere Jahre mit ihm zu arbeiten und so lernte ich zwangsläufig diese seltsame Sprache kennen. Jeder entwickelt dabei seinen eigenen Stil, geht es doch in erster Linie darum, die Wortstellung zu verändern und die "O"s einzufügen und wenns passt ein "W" -oder ein "H" manchmal auch ein "V" hinterher. So wird zu Beispiel aus einem Simon ein Ominsen.w. und aus einer Miss - eine Ossime. :-)
Noch heute freue ich mich, wenn ich mich mit meinem Liebsten, der sie inzwischen auch schon recht gut beherscht, in dieser Sprache unterhalten zu kann. Vor allem, wenn wir nicht verstanden werden wollen.
So, und nun? ->:
on Offke und a Ogaretterlze und dann ossime oiderwe obreitenhe.
orstondenve?
simon - 30. Sep, 07:46
12 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
Eriador - 30. Sep, 10:44
also irgendwas mit Kaffee Zigarette und dann wieder arbeiten verstanden oder so? äh, autsch das war zuviel :)
simon - 30. Sep, 11:31
:-)
war auch gemein. Man müsste es vielleicht hören können.
"Einen Kaffee und eine Zigarette und dann muß ich wieder arbeiten."
"Einen Kaffee und eine Zigarette und dann muß ich wieder arbeiten."
Eriador - 30. Sep, 11:37
Hah, aber ich war nah dran :)
Hier ist?s langweilig... und ich muss lauter blöde Sachen machen, dafür hab ich grad ein paar richtig schöne Ideen für Dorfgemeinschaftshaus *seufz*
Hier ist?s langweilig... und ich muss lauter blöde Sachen machen, dafür hab ich grad ein paar richtig schöne Ideen für Dorfgemeinschaftshaus *seufz*
Eriador - 30. Sep, 11:59
:) Verlass Dich drauf!
Danke
Danke
Eriador - 30. Sep, 14:24
So Herr Simon los gehts, schau mal rein und dich um und gibt mal bitte Feedback und so und natürlich wäre ich auch sehr glücklich wenn Du den Banner bei mir übernehmen würdest :)
simon - 30. Sep, 15:26
hilfe
bin so blöde mit diesem alten Layout. habs jetzt probiert reinzufrimeln. gehts so?
Eriador - 30. Sep, 15:39
Sehr schön :) wenn Du blöd bist im alten können wir uns ja austauschen, ich komm in dem neuen nicht klar :)
simon - 30. Sep, 15:42
tzzz
wenn schon blöd, dann gleich richtig. Habe zwar gerade ein Probelayout im "neuen" - aber da steh ich auch wie der Ochs vor dem Berg.
dummdumm
:-) naja, wer ma scho hinkriegen, irgendwann
dummdumm
:-) naja, wer ma scho hinkriegen, irgendwann
Eriador - 30. Sep, 16:00
also beim alten kann ich gerne tipps einreichen wenn Du magst, da hab ich ja mittlerweile auch schon ein wenig rumgefuchst
simon - 30. Sep, 16:02
hab gerade
im Help angefragt, ob man das Layout auch im "Dreamweaver" bearbeiten kann. Dann tät ich mir doch um einiges leichter. Aber wenn ich nicht zurecht komme, klopf ich bei Dir an, verlass Dich drauf.
Eriador - 30. Sep, 16:29
gerne :)
Trackback URL:
https://simonharris.twoday.net/stories/348166/modTrackback