Weil ich gerade bei
Miss. gelesen hab, daß Sie ein Faible für
Wienerisch hat.
Eine besondere Form dieser Sprache ist die: "Olnerke Ochspre."
Was nichts anderes bedeutet als: "Kellner Sprache".
Zum ersten Mal hörte ich sie vor ca.25 Jahren. Von einem älteren Barchef, der gerne über seine Gäste schimpfte und ihnen dabei lächelnd ins Gesicht sah.
Ich hatte das Vergnügen [ernst gemeint], über mehrere Jahre mit ihm zu arbeiten und so lernte ich zwangsläufig diese seltsame Sprache kennen. Jeder entwickelt dabei seinen eigenen Stil, geht es doch in erster Linie darum, die Wortstellung zu verändern und die "O"s einzufügen und wenns passt ein "W" -oder ein "H" manchmal auch ein "V" hinterher. So wird zu Beispiel aus einem Simon ein Ominsen.w. und aus einer
Miss - eine Ossime. :-)
Noch heute freue ich mich, wenn ich mich mit meinem Liebsten, der sie inzwischen auch schon recht gut beherscht, in dieser Sprache unterhalten zu kann. Vor allem, wenn wir nicht verstanden werden wollen.
So, und nun? ->:
on Offke und a Ogaretterlze und dann ossime oiderwe obreitenhe.
orstondenve?
